В разгар событий 1999 года, когда в Сербии разворачивались бомбардировки силами НАТО, сестры Соня и Драгана решили создать свой видеодневник, используя камеру с пленкой 8 мм. Они записывали свои дни поверх старых съемок, которые временами мелькали между их новыми кадрами. День за днем девушки фиксировали мирные пейзажи, ночное небо, озаренное вспышками налетов, и веселые моменты с их младшей сестрой Тияной. Но все изменилось с приездом из Белграда таинственного мальчика и его робкой сестры, которые поселились рядом. Вскоре зародились новые дружбы, первые романтические чувства и неизбежные разочарования, отодвинувшие на задний план тревоги о войне.